I finally finished the HowTo on installing Observium on a Raspberry Pi.

Observium on Raspberry Pi