BOFH excuse of the day: You’ve been infected by the Telescoping Hubble virus.